Tag-Archiv | Shanti

Distelmeditation zur Auflösung von Aggressionen

Manchmal, wenn ich mich beleidigt fühle, bin ich schrecklich wütend. Dann fühle ich mich so:

Buddha sagt: eine Beleidigung ist wie ein Brief. Nimmst Du ihn nicht an, geht er an den Absender zurück.

Sai Baba gibt zu bedenken, dass Streit ein Hinweis dafür ist, dass man etwas lernen muss. Hierzu eignet sich z. B. seine

Distelmeditation, mit der sich die Aggressionen auflösen:

Ich bin die stachlige Distel, voller Aggressionen steche ich um mich.
Nemo me impune lacessit. (Niemand reizt mich ungestraft)…

Weil meine Stacheln aber zu schwach sind, größeren Schaden anzurichten, bitte ich die Fee meinen aggressiven Geist in eine Rose mit dickeren Stacheln zu tragen.

Rose2

Ich erfreue mich eine Weile an meinen kräftigen Stacheln und nehme auf einmal einen süßen Duft wahr, der von einer zarten Knospe herrührt. Auch werde ich meiner Rosenschönheit gewahr. Vor lauter Freude beginnt sich meine Rosenknospe zu öffnen und ich schaue:

Die Fee lockt mich aber zu einer noch feineren Knospe, einer Lotosblume, deren makellose Knospe über den Wassern schwebt. Meine Aura verbindet sich mit der reinen Aura der Lotosknospe und wir werden beide zu reinem Licht. Wir sind ruhig, glücklich und rein – vollkommen.

Sobald die Knospe sich öffnet erfüllt Liebe mein Herz und der Göttliche Segen strömt in mich hinein. Ich fühle Shanti, die Stille, den Atem Gottes.


Ich bin Buddha, der in Shanti ruht.

Friede

Friede ist ein Zustand der Stille.

Friedenstaube

OM = Primordial sound of the Universe
Shanti = Peace
OM Shanti Shanti Shanti OM……

Sheila Chandra- Shanti, Shanti, Shanti

Afrikaans: vrede
Arabisch: السـلام
Baskisch: bake
Bengali: shanti
Bulgarisch: мир
Chinesisch: 和平
Dänisch: fred
Esperanto: paco
Estnisch: rahu
Finnisch: rauha
Flämisch: vrede
Französisch: paix
Friesisch: frede
Griechisch: eιρήνη (da bin ich mir aber nicht ganz sicher)
Hebräisch: shalom
Hindi: shanti
Irisch: síocháin
Isländisch: friður
Italienisch: pace
Japanisch: 平和(へいわ)(ausgesprochen: heiwa – das in Klammern ist die Katakana-Schreibweise)
Jiddisch: fridn oder scholem
Katalanisch: pau
Koreanisch: 평화
Kroatisch: mir
Leotisch: santiphap
Latein: pax
Lettisch: miers
Littauisch: taika
Malagassi: fandriampahalemana
Malaiisch: keamanan
Maori: rongomau
Mazedonisch: mir
Niederländisch: vrede
Norwegisch: fred
Persisch: solh (ÕáÍ)
Polnisch: pokój
Portugiesisch: paz
Punjabi: shanti
Rumänisch: pace
Russisch: мир
Schwedisch: fred
Serbisch: mir
Slowakisch: mier
Spanisch: paz
Thailändisch: santiphaap
Tschechisch: mir
Türkisch: barış
Ungarisch: béke
Vietnamesisch: hòa bìnhPeace – Engl.

Vrede – Holländisch
Ειρήνη – Griech.
Pace – Ital.
Paz – Potug.
Мир (phon. Mir) – Russ.
Мир (phon. Mir) – Bulgarisch
Paz – Span.
Pau – Katalunisch
Mír – Tschechisch. Fred – Dänisch
Paco -Esperanto
Rahu – Estländisch
Rauha – Suomi
שלום – Hebäisch
Béke – Ungarisch
Damai – Indonesisch
Taika – (vermutlich Litauisch)
Fred – Norvegisch
Pokój – Polnisch
Mier – Slovenisch
Mir od. Мир (phon. Mir)- Kroatisch
Mir od. Мир (phon. Mir) – Serbisch
Fred – Schwedisch
Pax – Lateinisch
Påye – Walon

Kennt jemand „Friede“ noch in einer anderen Sprache?

as-salamu ´alaikum (Friede sei mit Euch)